Powered by Invision Power Board

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> about translation

Track this topic | Email this topic | Print this topic
montagú
Dec 13 2003, 17:05
+Quote Post


Unregistered
Hi!!!

First, thx for yours mod's. Second, sorry for my bud english tongue.gif and Third, I have seen some phrases or commands that not are translated into the Catalan language, they continue in English. If you like I can translate you in order that the incorporeis in the next mod.

Thx for all.

montagú tongue.gif
Go to the top of the page
Post #1
Sleepy
Dec 13 2003, 17:37
+Quote Post





Group: Translators
Posts: 1808
Joined: 7-July 03
From: Netherlands, the
how is our catalan translator doing then..? hm we'll let you know wink.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #2
DonGato
Dec 13 2003, 19:21
+Quote Post





Group: Admins
Posts: 5493
Joined: 21-January 03
From: The Pampas, The land of the Gaucho!
It seems he is not doing. sad.gif
He might have other things to take care so we can add a new translator.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #3
Sleepy
Dec 13 2003, 19:50
+Quote Post





Group: Translators
Posts: 1808
Joined: 7-July 03
From: Netherlands, the
let's ask him first.. and let's see these catalan changes first then.. i had another translator promising me a month ago to translate some file.. never seen him again tongue.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #4
reanimated838uk
Dec 13 2003, 20:23
+Quote Post


Nutcracker


Group: Betatesters
Posts: 5198
Joined: 1-March 03
From: UK
whats catalan...??? (google search here i come)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #5
ChatNoir
Dec 13 2003, 21:24
+Quote Post





Group: Retired Supporters
Posts: 474
Joined: 6-June 03
From: France
QUOTE (reanimated838uk @ Dec 13 2003, 21:23)
whats catalan...??? (google search here i come)

I might be wrong but it should be the language in one part of spain.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #6
reanimated838uk
Dec 13 2003, 21:28
+Quote Post


Nutcracker


Group: Betatesters
Posts: 5198
Joined: 1-March 03
From: UK
well i think its nearer france than anything smile.gif

EDIT: Nope was wrong rolleyes.gif

This post has been edited by reanimated838uk: Dec 13 2003, 21:30
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
Post #7
montagú
Dec 14 2003, 08:31
+Quote Post


Unregistered
Hi!!! biggrin.gif

Catalan is the language speak in Catalonia. Your remember olimpic games '92 (in barcelona)? wink.gif

I do not want that you change translator, maybe he have a lot of work and can't translate all, no is a big problem but when i put catalan langueg some words is in english tongue.gif

See you

montagú
Go to the top of the page
Post #8
« Next Oldest · Feature Requests · Next Newest »
 

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
 

Lo-Fi Version Time is now: 23rd May 2013 - 06:51
Powered by Invision Power Board © 2013  IPS, Inc.